An ad for Schrafft’s Diner, meant to lend the stodgy restaurant a new youth-appeal.