A young trans woman blends documentary, dance, poetry, and drama to represent her emotions around her changing body, relationships, and self-worth.