A glimpse into the life of a young boy with an entrancing voice, this short documentary captures his unusual ability to commune with loons.