"The first of four theatrically released episode compilations of the TV series, featuring episodes 1 and 2."
Roman Wilhelmi
as Olgierd Jarosz
Franciszek Pieczka
as Gustlik Jeleń
Janusz Gajos
as Janek Kos
Włodzimierz Press
as Grigorij Saakaszwili
Małgorzata Wiśniewska-Niemirska
as Lidka Wiśniewska
Witold Pyrkosz
as Franek Wichura
Zdzisław Karczewski
as Jefim Siemionowicz ("The Crew")
Janusz Kłosiński
as Czernousow ("The Crew")
Krzysztof Litwin
as Zenek ("The Crew")
Józef Nalberczak
as Fiedia ("The Crew")
Anna Lutosławska
as Teacher ("Joy & Bitterness")
Tadeusz Kalinowski
as Colonel ("Joy & Bitterness")
Wojciech Siemion
as Cpl. Kucharek ("Joy & Bitterness")
Zygmunt Zintel
as Gravedigger ("Joy & Bitterness")
Mieczysław Łoza
as Major ("The Crew") (uncredited)
Tadeusz Skorulski
as Soviet Soldier ("The Crew") (uncredited)
Janusz Hejnowicz
as Hiding German ("Joy & Bitterness") (uncredited)
Tadeusz Kozłowski
as Factory Worker ("Joy & Bitterness") (uncredited)
Jolanta Lothe
as Traffic Cop ("Joy & Bitterness") (uncredited)
Asja Łamtiugina
as Girl with Flowers ("Joy & Bitterness") (uncredited)
Konrad Nałęcki
Director
Henryk Kluba
First Assistant Director
Janusz Przymanowski
Novel
Jerzy Karwowski
Assistant Director
Screenplay
Stanisław Wohl
Romuald Kropat
Director of Photography
Henryk Depczyk
Camera Operator
Adam Holender
Assistant Camera
Stefan Kurzyp
Józef Nasiadka
Lighting Technician
Zdzisław Kielanowski
Production Design
Wiesław Śniadecki
Jerzy Zieliński
Assistant Production Design
Janina Koźmińska
Costume Design
Alicja Wasilewska
Costume Assistant
Adam Walaciński
Music
Aleksander Gołębiowski
Sound
Roman Kolski
Editor
Krzysztof Osiecki
Assistant Editor
Jadwiga Raińska-Piotrowska
Makeup Artist
Maria Maziarz
Assistant Makeup Artist
Mateusz Lach
Production Consultant
Władysław Chamielec
L. Sosnowicz
Animal Wrangler
Jerzy Nitecki
Production Manager
Wiesław Grzelczak
Assistant Production Manager
Zbigniew Tołłoczko
Zbigniew Stanek
Donat Bilski
Unit Manager
Alicja Kluba
Script Supervisor
Henryk Matwiszyn
Stunt Double
Jerzy Radziwoń
Construction Foreman
