It's the Battle of the Bands, and Miguel needs support from his familia to sing a winning song.