"Once 8 year old Simon gets shrunk down to a microscopic level by a talking teddy bear, he ventures into the body of his ailing grandfather in search of the source of his illness."
Jenny Skavlan
as Alveola
Torbjörn T. Jensen
as Simen
Benjamin Helstad
as Karta
Terje Strømdahl
as Bestefar
Harald Eia
as Tåretankoperatøren
Sigve Bøe
as Stemmebåndoperatøren
Kjersti Holmen
as Fru Galle
Lage Fosheim
as Galle junior
Morten Faldaas
as Secret Service-agenten
as Stemmebåndsoperatren
Bjørn Jenseg
as A. Pendixrud
Jan Devo Kornstad
as Hvitt punkterblodlegeme
Tone Hulbækmo
as Hjerteharpen
Leif Dubard
as Hjernesentraloperatøren
Herborg Kråkevik
as Røde kjærlighetsvakt
Helén Vikstvedt
as Røde kjærlghetsvakt
Cæcilie Norby
as Bestemor
Toralv Maurstad
as Bamsens stemme (voice)
Vibeke Idsøe
Director
Writer
Ragnar Bjerkreim
Original Music Composer
Kjell Vassdal
Director of Photography
Håkon Øverås
Editor