After moving from small-town Louisiana to New Orleans, Ted navigates the city using a dating app.