A river, a shepherdess and a herd reprise the timeless allegory of rebellion and divide.