"The daily lives of the personnel of the St-Vincent hospital in Montréal."
Suzanne Clément
as Emmanuelle St-Cyr
Normand D'Amour
as Pascal St-Cyr
Geneviève Schmidt
as Isabelle Granger
Stéphane Rousseau
as Éric Perron
Lou-Pascal Tremblay
as Jacob Faubert
Jean-Nicolas Verreault
as Gabriel Lemaire
Bruno Marcil
as Daniel Laramée
Ludivine Reding
as Sophia St-Jean
Samantha Fins
as Audrey Milord
Antoine Bertrand
as Raphaël St-Vincent
Emmanuel Bilodeau
as Laurent Lamy
Julie Perreault
Director
Donat Chabot
Director of Photography
Yan Clément
Fabienne Larouche
Idea
Marie-Andrée Labbé
Writer
Producer
Michel Trudeau
Script Editor
