The first season's sobering caseload involves a headless body, a mangled love triangle and a sadistic doctor with killer skills.