When a devastating heat wave hits the valley, it's once again up to Zug to save his tribe.