Guest celebrity chefs aim to convert kebab lovers and curry addicts to home-cooked food while also beating the takeaway on price, speed and taste